[Before she can rise out from under the blankets, he lifts a hand, halting her. Not touching, just hovering near her arm.]

Stay under the covers. I'll retrieve them.

[It would be very rude of him to let her go padding around naked for their clothes. He waits long enough for her to look away, before pushing the blanket off himself and setting his feet on the floor. It's freezing. It really is far too cold in her cabin.]

You should consider having a heater installed. It can't be terribly comfortable, living in these conditions.

[It's a very spartan room, he notices, as he removes himself from the bed to retrieve their clothes.]